Short Final

Gemini Sparkle

Key Takeaways:

  • A pilot in the 1970s used a phonetic play on his aircraft's N-number, where "4Q" (pronounced with a Southern accent) sounded like "fork you" when acknowledging ATC.
  • This anecdote is presented as a humorous example that highlights the reason for current ATC regulations requiring full N-number readbacks to ensure clear and professional communication.
See a mistake? Contact us.

Back in the ’70s, a Southern gentleman friend was an airline pilot who owned a C-182 that he called “Juan” – as in “Juan Eighty-Two.” His N-number ended in 4Q, and if he either wanted a laugh or didn’t like an ATC instruction, he acknowledged with, “Roger. Four Q.” Pronounced in that Southern-gentlemanly style that sounded more like, “Roger. Fork you.”

Bless his heart, he always gave me a $20 bill any time he came in the shop. And now you know why we now need a full N-number readback!


Tom Ciura
via e-mail

Sign-up for newsletters & special offers!

Get the latest stories & special offers delivered directly to your inbox

SUBSCRIBE